28 days later movie???

what the eff i just watched it and it ended with them being seen by a plane and now the credits ended and jim dies in the hospital wich one is the real ending?